| 1. | I can't sing if you go playing the fool .
如果你拿我打趣，我就不唱了！ |
| 2. | I can't find the fool who botched up the report .
我找不到那个把报告搞糟的笨蛋。 |
| 3. | The fool stared, with a grin hovering about his lips .
那个傻子瞪着眼发愣，嘴上挂着痴笑。 |
| 4. | Do n't play the fool .
别装糊涂。 |
| 5. | He was the fool of the family and the one who listened to tales .
他是家里最傻气、最轻信别人瞎话的男孩子。 |
| 6. | "somebody has been playing the fool with this rope," shouted one of them .
“缆绳被谁搞了鬼，”有个人在嚷。 |
| 7. | "so you've made up your mind to stop playing the fool for a bit, have you? "
“这么说，你已经下决心不干蠢事了，一点也不干了，是吗？” |
| 8. | She has spent five years getting me to talk, and then when i speak the fool doesn't listen .
她为了要我讲话花了五年心血，现在我开口讲话，这个笨蛋却又不听。 |
| 9. | You didn't say anything that time when we stood there together and delaney was playing the fool .
那一次，我们俩一起站在那儿，台拉奈正大出洋相，你一句话也没说。 |
| 10. | You are the investigator without knowledge, the magistrate without jurisdiction, and all in all, the fool of the farce .
你是没有知识的探索者，没有管辖权的官吏，总而言之，你是滑稽戏中的小丑。 |
